Tim Hodgkinson e Atsuko Kamura ai Folderol Studios: nasce TORBA-KAM
FOLDEROL SESSION | 21 NOVEMBRE 2026, ORE 18:30
Due figure di primo piano della musica sperimentale internazionale, Tim Hodgkinson e Atsuko Kamura, si incontrano ai Folderol Studios di Roma con Gandolfo Pagano e Fabrizio Spera per dare vita a TORBA-KAM, una formazione che riunisce per la prima volta i quattro musicisti.
Tim Hodgkinson, cofondatore degli Henry Cow insieme a Fred Frith nel 1968, è tra i protagonisti della musica sperimentale europea degli ultimi cinquant’anni. La sua attività attraversa il rock d’avanguardia, l’improvvisazione radicale e la composizione contemporanea, con esperienze in formazioni come The Work, Konk Pack e K-Space.
Atsuko Kamura è una delle voci più originali della scena sperimentale giapponese. Nel 1979 è tra le fondatrici delle Mizutama Shobodan, pionieristica formazione punk interamente femminile nata a Tokyo. Nel 1981 forma con Tenko il duo Honeymoons, sviluppando un linguaggio tra improvvisazione vocale, avant-noise ed elettronica. Tra le sue collaborazioni figurano Tom Cora, John Zorn e i Frank Chickens.
Gandolfo Pagano, alla chitarra preparata, e Fabrizio Spera, alla batteria, condividono con Hodgkinson l’esperienza di TORBA, trio attivo dal 2018 e impegnato in una ricerca basata sull’interazione tra chitarre, percussioni e sonorità elettroacustiche. Il primo album della formazione (omonimo), pubblicato da Folderol Records l’11 aprile 2025, documenta registrazioni effettuate in Sicilia nel 2022 e nel 2023.
Dal 2024, Kamura e Hodgkinson collaborano inoltre in un duo che mette in relazione poesia giapponese, voce, strumenti acustici ed elettronica, sviluppato attraverso registrazioni e tournée internazionali.
TORBA-KAM nasce dall’incontro tra queste due formazioni. Durante tre giorni di residenza presso i Folderol Studios, Atsuko Kamura, Tim Hodgkinson, Gandolfo Pagano e Fabrizio Spera si riuniscono per la prima volta in quartetto, esplorando le possibilità di interazione tra voce, elettronica, chitarre, clarinetto e percussioni.
La residenza si conclude sabato 21 novembre, alle ore 18:30, con una Folderol Session aperta al pubblico, organizzata da Folderol in collaborazione con Flaming Creatures.
TORBA-KAM
Atsuko Kamura | voce, elettronica
Tim Hodgkinson | chitarra lap steel, clarinetto
Gandolfo Pagano | chitarra preparata
Fabrizio Spera | batteria
Sabato 21 novembre 2026, ore 18:30
Folderol Studios, Roma
Prenotazioni:
https://folderol.it/events/torba-kam
ASCOLTI
► TORBA | Torba (Folderol, 2025)
► Tim Hodgkinson & Atsuko Kamura | Haiku in the Wide World (2025)
Tim Hodgkinson and Atsuko Kamura at Folderol Studios: TORBA-KAM takes shape
On Saturday, November 21, 2026, at 6:30 PM, a Folderol Session open to the public will conclude a residency bringing together Tim Hodgkinson, Atsuko Kamura, Gandolfo Pagano and Fabrizio Spera. The public event is organised in collaboration with Flaming Creatures
Two leading figures in international experimental music, Tim Hodgkinson and Atsuko Kamura, come together at Folderol Studios in Rome with Gandolfo Pagano and Fabrizio Spera to form TORBA-KAM, bringing all four musicians together for the first time.
Tim Hodgkinson, who co-founded Henry Cow with Fred Frith in 1968, has been a major figure in European experimental music for over five decades. His work spans avant-garde rock, radical improvisation and contemporary composition, including performances with groups such as The Work, Konk Pack and K-Space. Atsuko Kamura is one of the most distinctive voices in Japanese experimental music. In 1979, she co-founded Mizutama Shobodan, a pioneering all-female punk band formed in Tokyo. In 1981, she formed the vocal improvisation duo Honeymoons with Tenko, developing a musical language spanning avant-noise, vocal experimentation and electronics. Her collaborations include Tom Cora, John Zorn and Frank Chickens. Gandolfo Pagano, on prepared guitar, and Fabrizio Spera, on drums, share with Hodgkinson the experience of TORBA, a trio active since 2018 whose work is based on the interaction of guitars, percussion and electroacoustic sounds. Their self-titled debut album was released by Folderol Records on April 11, 2025, documenting recordings made in Sicily in 2022 and 2023. Since 2024, Kamura and Hodgkinson have also been working together as a duo, exploring the relationship between Japanese poetry, voice, acoustic instruments and electronics through recordings and international tours. TORBA-KAM emerges from the encounter between these two ensembles. During a three-day residency at Folderol Studios, Atsuko Kamura, Tim Hodgkinson, Gandolfo Pagano and Fabrizio Spera come together for the first time as a quartet, exploring new possibilities of interaction between voice, electronics, guitars, clarinet and percussion. The residency concludes on Saturday, November 21, at 6:30 PM, with a Folderol Session open to the public, organised by Folderol in collaboration with Flaming Creatures.
TORBA-KAM
Atsuko Kamura | vocals, electronics Tim Hodgkinson | lap steel guitar, clarinet Gandolfo Pagano | prepared guitar Fabrizio Spera | drums Saturday, November 21, 2026, 6:30 PM Folderol Studios, Rome Reservations: https://folderol.it/events/torba-kam
Listen
► TORBA | Torba (Folderol, 2025)
► Tim Hodgkinson & Atsuko Kamura | Haiku in the Wide World (2025)
